Quienes buscan un coche compacto eficiente y práctico para la ciudad, pueden pensar en una detallada comparación entre el Toyota Aygo X Cross vs el Hyundai i10. Los dos tienen lo suyo dentro del mundo de los city cars, aunque cada uno trae detalles que pueden inclinar la balanza. Desde el diseño, la tecnología o cómo se sienten al volante, todo suma cuando toca decidir cuál encaja mejor con tu día a día.
Esta comparativa te va a mostrar las diferencias más importantes para que elijas el que realmente te conviene. Analizamos consumos, espacio de carga y equipamiento de seguridad para que sepas qué modelo ofrece mayor fiabilidad en el tráfico diario. Además, es fundamental calcular bien los costes reales, incluyendo impuestos, transporte y gestión, para saber si realmente compensa frente a comprar en España.
Análisis comparativo del Toyota Aygo X Cross vs Hyundai i10
Diseño y exterior: estilo urbano vs toque aventurero
El Toyota Aygo X Cross resalta por su diseño exterior fuerte y audaz, con una carrocería elevada y elementos de SUV en miniatura, proporcionando un aspecto enérgico y moderno. Sus colores opuestos realzan su carácter. Es un coche que entra por los ojos y que, gracias a su mayor altura libre al suelo, facilita la entrada y salida del habitáculo, algo que muchos conductores urbanos empiezan a necesitar.
En cambio, el Hyundai i10 cuenta con un diseño práctico y clásico, que exhibe contornos suaves y una parte delantera sutil, optimizando el espacio interior y priorizando ser un vehículo urbano accesible y cómodo de estacionar. Mientras el Toyota busca un aire de crossover, el Hyundai se mantiene fiel al concepto de turismo pequeño, ideal para quienes prefieren conducir un coche de dimensiones ajustadas sin estridencias visuales.
Interior y espacio. Comodidad frente a funcionalidad
El Aygo X Cross, con 3,77 metros de longitud, ofrece un interior contemporáneo y resistente, con acabados plásticos de calidad, aunque el espacio en la parte trasera es algo más escaso debido a la caída del techo. No obstante, su maletero es apropiado para el uso cotidiano, cubicando 231 litros de carga. Su espacio interno es agradable, con compartimentos útiles, y el maletero aguanta bien la compra diaria o cualquier bulto voluminoso.
Por su parte, el Hyundai i10, con 3,67 metros (10 centímetros menor) es el rey de la habitabilidad en el segmento A. Sus plazas traseras son más aprovechables y la sensación de desahogo es superior. Si sueles viajar con acompañantes, el coreano ofrece un confort que puede evitarte un fallo de cálculo si buscas polivalencia. Es un coche que demuestra que no es necesario un tamaño exterior grande para tener un interior bien resuelto. Su maletero también es mayor, homologando 252 litros.
Motorización y eficiencia: ciudad como terreno principal
Aquí encontramos la mayor diferencia tecnológica. El Toyota Aygo X Cross es un modelo híbrido (HEV) de 116 CV, lo que le otorga la Etiqueta ECO de la DGT. Esto le permite rodar en modo eléctrico gran parte del tiempo en ciudad, logrando consumos de apenas 3,8 l/100 km. Es una apuesta por la eficiencia extrema que mantiene un coste de uso muy bajo.
El Hyundai i10 apuesta por motores de gasolina convencionales (MPI), lo que le sitúa con la Etiqueta C. Su motor de acceso de 1.0 litros MPI rinde 63 CV, mientras que el acabado N-Line ofrece una variante más alegre de 79 CV. Aunque son mecánicas muy probadas, no cuentan con el apoyo eléctrico del japonés. Eso sí, incluye también una variante más potente 1.0 T-GDi turbo con 90 CV. Puedes consultar más detalles sobre los coches más eficientes de 2026 en nuestra sección de pruebas.
Comparativa técnica: Toyota Aygo X Cross vs Hyundai i10
| Característica | Toyota Aygo X Cross | Hyundai i10 |
|---|---|---|
| Precio desde | Desde 20.900 € | Desde 17.840 € |
| Motor / Etiqueta | Híbrido / ECO | Gasolina / C |
| Potencia (Base) | 116 CV | 63 / 79 / 90 CV |
| Consumo WLTP | 3,8 l/100 km | 5,0 l/100 km |
Equipamiento, seguridad y experiencia de conducción
Tecnología y conectividad: entretenimiento y ayudas
Si hablamos de tecnología, aquí hay diferencias claras. El Aygo X Cross ofrece una pantalla táctil de hasta 9 pulgadas y es compatible con Apple CarPlay y Android Auto de forma inalámbrica. También tiene sistemas de seguridad activa muy avanzados, como la alerta de colisión frontal y el asistente de mantenimiento de carril, algo que eleva su coste inicial pero mejora la seguridad.
El Hyundai i10, por su parte, monta una pantalla de 8 pulgadas muy intuitiva, freno de emergencia autónomo y sensores opcionales. Va más al grano con lo funcional, sin buscar tanto el efecto llamativo de la tecnología digital extrema. Es una opción robusta para quien no quiere complicaciones al conducir y prefiere botones físicos para las funciones principales.
Comportamiento y conducción: ágil en ciudad
El Toyota Aygo X Cross destaca por su agilidad en la urbe, gracias a su radio de giro reducido. Su dirección es suave y la suspensión absorbe bien las irregularidades del asfalto. Al ir sentado un poco más alto, la visibilidad periférica es mejor que en un turismo convencional, lo que reduce el estrés al circular por calles estrechas.
En cuanto a la conducción, el i10 responde de forma muy equilibrada, con una dirección precisa y una estabilidad sorprendente para su tamaño en vías rápidas. Los dos se mueven genial por la ciudad, pero ahí la elección depende de si valoras más la postura elevada o el tacto de un turismo tradicional.
Precio y relación calidad-precio: inversión a considerar
En 2026 el coste de compra marca una de las distinciones más notables. El Toyota Aygo X Cross tiene un precio de salida en España que ronda los 20.900 euros para su acabado Play, pudiendo superar los 21.000 euros en sus versiones más equipadas con cambio automático S-CVT. Su diseño llamativo puede respaldar el precio para aquellos que desean un estilo singular.
Por otro lado, el Hyundai i10 se posiciona como una opción algo más económica, con un precio de partida menor a los 18.000 euros en el acabado Essence. Incluso sus versiones más potentes o el acabado deportivo N-Line suelen mantenerse por debajo del coste del Toyota a igualdad de equipamiento. Es funcional y asequible, perfecto para presupuestos limitados sin sacrificar comodidad ni tecnología.
FAQs: Dudas sobre el Aygo X Cross y el i10
¿Cuál de los dos tiene mejor maletero?
El Hyundai i10 gana ligeramente en capacidad bruta con 252 litros frente a los 231 del Toyota, además de tener una boca de carga más cuadrada y aprovechable para objetos rígidos.
¿Qué coche tiene más garantía?
Hyundai ofrece 5 años sin límite de kilometraje de serie. Toyota cuenta con el programa Toyota Relax, que permite extender la garantía hasta los 15 años si realizas los mantenimientos en su red oficial, lo que garantiza una fiabilidad a muy largo plazo.
¿Merece la pena pagar 3.000 € más por el Toyota?
Si realizas muchos kilómetros en ciudad y valoras la tecnología híbrida y la postura SUV, el Toyota es una inversión mejor, especialmente porque además dispone de la etiqueta ECO de la DGT. Si buscas un segundo coche puramente funcional para trayectos cortos, el ahorro del Hyundai puede ser también una buena opción.
