COMUNICADO: CEATEC JAPAN 2011 colaborará con el 42 Salón del Automóvil de Tokio 2011

TOKIO, August 4, 2011 /PRNewswire/ --

El comité organizador de CEATEC JAPAN (presidente: Kaoru Yano / presidente del consejo, NEC Corporation) y la Japan Automobile Manufacturers Association (presidente: Toshiyuki Shiga / director representante y responsable de operaciones de Nissan Motor CO., LTD.) han acordado llevar a cabo una colaboración entre CEATEC JAPAN, que representa a la industria TI y de electrónica y el Salón del Automóvil de Tokio. El objetivo de esta iniciativa es comunicar de forma conjunta un mensaje de recuperación tras el gran terremoto del este de Japón, tal y como se subraya a continuación.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20110803/ny46748logo)

Las industrias TI/electrónica y del automóvil son industrias clave para Japón y para sus estrategias y se está prestado atención por parte de las industrias y mercados de Japón y del mundo. Tenemos un profundo convencimiento de que la colaboración de estos dos shows servirá como declaración de la capacidad de la fabricación japonesa.

Perfil de la colaboración entre CEATEC JAPAN 2011 y el 42 Salón del Automóvil de Tokio 2011

< Colaboración mutua para atraer a los medios (nacionales e internacionales) > [TAB]

- Envío de invitaciones para cubrir los contactos de medios

en Japón y en el extranjero incluidos en las carteras de propiedad

mutuas

- Anuncio de mensajes de colaboración y apoyo a la

reconstrucción, etc.

[FTAB]

* Ver el documento adjunto de mensaje de unión de apoyo a la reconstrucción y su símbolo

< Colaboración para el anuncio y apoyo del show > [TAB]

- Anuncio de ambos shows en las páginas web oficiales, etc.

(enlaces recíprocos)

- Colocación de pósters del Salón del Automóvil de Tokio y

distribución de panfletos en el centro de CEATEC, etc.

[FTAB]

< Cooperación para atraer a los visitantes > [TAB]

- Observación recíproca de las visitas al show por las

compañías miembro organizadoras

- Suministro de incentivos para los visitantes observadores

(utilización de la sala CEATEC exclusiva para VIP, etc.)

[FTAB]

* El comité organizador de CEATEC JAPAN está compuesto por las siguientes tres asociaciones: [TAB]

- Japan Electronics and Information Technology Industries

Association (JEITA : presidente, Kaoru Yano / presidente del consejo,

NEC Corporation)

- Communications and Information network Association of Japan

(CIAJ: presidente, Fumio Ohtsubo / director general, Panasonic

Corporation)

- Computer Software Association of Japan (CSAJ: presidente,

Shigefumi Wada / director general OBIC Business Consultants)

[FTAB]

Mensaje conjunto de apoyo a la reconstrucción y símbolo

< Objetivo >

CEATEC JAPAN y el Salón del Automóvil de Tokio son, respectivamente, los mayores shows para la industria TI/electrónica y la industria del automóvil. Estos shows comparten el objetivo común de mostrar una tecnología revolucionaria y su futuro. Hemos desarrollado un mensaje conjunto y símbolo con el objetivo de reunir un mensaje compartido por ambas industrias, con el fin de recuperar y reconstruir después del desastre del terremoto.

Esperamos que este mensaje y símbolo den valor a todos los implicados en ambas industrias basadas en la tecnología, además de que servirán como anuncio sencillo pero adecuado para la reconstrucción.

< Utilización >

Tenemos previsto su publicación en las páginas web oficiales de ambos shows, además de en los uniformes del personal, etc.

Los fabricantes de tecnología de Japón son un gran equipo.

Somos un equipo fuerte que ha liderado el mundo en destreza técnica.

Ahora es el momento en el que debemos combinar una fortaleza aún mayor, mostrar una sabiduría superior y crear una tecnología aún más innovadora.

Los mayores saltos en avances se han producido en momentos de crisis grandes.

Team Technology Japan

Las creaciones nacidas por medio de este gran equipo se mantendrán en el futuro de Japón, y servirán para que el mundo avance.

Si tiene cualquier consulta sobre este comunicado contacte con la oficina de administración de CEATEC JAPAN (Japan Electronics Show Association).

CONTACTO: Kunda, 81-(0)3-6212-5233, press2011@ceatec.com

Pregunta a los propietarios por su coche y recibe las respuestas en tu email.

Acepto la política de privacidad para poder obtener las respuestas.

Quiero recibir la mejor oferta.