Nissan conserva las cinco mecánicas que ya monta el modelo Primera en el mercado nacional. Dos de estos propulsores son Diesel (2.0 dCi de 120 CV y 2.2 dCi de 140 CV) y los otros tres son de gasolina (1.6, 1.8 y 2.0 de 109, 116 y 140 CV, respectivamente). Los acabados se mantienen: Visia, Acenta y Tekna; pero hay una importante variación relativa a los equipamientos de serie de cada uno de ellos. El Visia, que es la terminación básica, sólo se puede asociar a las mecánicas de gasolina y Diesel menos potentes e incluye, entre otros elementos de serie, el climatizador, seis airbags, radio CD, ordenador de a bordo y, como novedad, los faros antiniebla y la cámara de visión trasera (de serie en toda la gama, como ya hemos comentado). El acabado medio, denominado Acenta, lleva de serie los elementos ya mencionados, además de llantas de aleación de 16 pulgadas, sensor de lluvia, control de audio en el volante, control de crucero y nuevo ESP de ocho canales de origen Bosch.Por último, en la terminación más alta de gama, llamada Tekna, (sólo disponible para las mecánicas más potentes) se monta, aparte de los elementos relacionados un poco más arriba, equipo de Audio Premium, llantas de 17 pulgadas en lugar de las de 16, luces de xenón, cargador de 6 CD’s, control de presión de neumáticos e instalación del teléfono. Las mecánicas disponibles se pueden asociar en la mayoría de los casos con las terminaciones, pero, como esto no siempre es así, a continuación te ofrecemos el listado de precios de las versiones. Durante el primer mes de venta en España (septiembre), la firma nipona ha confirmado una campaña promocional por valor de 2.200 euros (los precios que te ofrecemos a continuación ya tienen ese descuento aplicado).
| Mecánica y acabado | PVP (en euros) |
| Nissan Primera 1.6 Visia | 17.700 |
| Nissan Primera 1.8 Visia | 18.300 |
| Nissan Primera 1.8 Acenta | 19.600 |
| Nissan Primera 2.0 Acenta | 20.600 |
| Nissan Primera 2.0 Acenta automático | 22.300 |
| Nissan Primera 2.0 Tekna | 22.600 |
| Nissan Primera 2.0 Tekna automático | 24.300 |
| Nissan Primera 1.9 dCi Visia | 20.000 |
| Nissan Primera 1.9 dCi Acenta | 21.300 |
| Nissan Primera 1.9 dCi Tekna | 23.300 |
| Nissan Primera 2.2 dCi Acenta | 22.800 |
| Nissan Primera 2.2 dCi Tekna | 24.800 |
| Nissan Primera Sportwagon 2.0 Acenta | 21.600 |
| Nissan Primera Sportwagon 2.0 Tekna automático | 25.300 |
| Nissan Primera Sportwagon 1.9 dCi Acenta | 22.300 |
| Nissan Primera Sportwagon 2.2 dCi Tekna | 25.800 |
