Los hechos se produjeron en la tarde del 1 de febrero de 2011, fecha en la que una patrulla de la Benemérita del Puesto de Tordesillas, que formaba parte de un dispositivo que cubría distintos puntos de la comarca para evitar hechos delictivos, procedió a identificar a los ocupantes de un Seat Ibiza que circulaba por la A-62, a la altura de la localidad, según informaron a Europa Press fuentes jurídicas.
Una vez realizado el reconocimiento personal, entre las ropas de M.S.M, una mujer de 33 años y vecina de Valladolid, fueron hallados cuatro paquetes que contenían un total de 197,63 gramos de cocaína con un valor de unos 12.621 euros, así como en poder de él, J.J.D.L, varón de 48 años y vecino de Tudela de Duero, una agenda con numerosas anotaciones de personas y cantidades de sustancias estupefacientes.
También se les ocuparon tres teléfonos móviles, dos de él y uno de ella, con los que ambos, supuestamente, contactaban con su clientela, 136,59 euros en efectivo y 175 euros en un cheque al portador de una entidad de ahorro.